De laatste 2 dagen Veszprém

Gisteren ben ik thuis aangekomen na een prachtige en leerzame studiereis in Hongarije. In deze laatste blog vertel ik wat ik de laatste 2 dagen heb gedaan, aangezien het vrijdag programma heel kort was en ik donderdag niet veel tijd had om te bloggen.

Donderdag zijn we als eerste naar een kleutetschool geweest. Een kleuterschool is bij ons te vergelijken met groep 1 en 2. In Hongarije is dat echter van 3 tot 6 jaar en bij ons van 4 tot 6 jaar. Hier heb ik bij een klas gekeken hoe het daar aan toe gaat. De kinderen waren zoals je vaker bij de kleuters ziet aan het spelen of tekend en werden omstebeurt in groepjes van 4 aan een tafeltje gezet om te ontbijten. Wat anders is dan bij ons, is dat ze bij ons al echt beginnen met taal en rekenen, maar bij hun is dat niet het geval en zijn ze voornamelijk aan het spelen en knutselen.

Daarna zijn we weer naar een basisschool toe gegaan. Bij deze basisschool heb ik als eerste een duitsles gezien voor een klas die te vergelijken is met groep 7 bij ons. Deze les ging over kledingstukken, de voorzetsels en hoe je kledingstukken kan omschrijven. Hierbij was de laatste opdracht een opdracht waarbij ze een kledingstuk moesten benoemen en vervolgens aantrekken. 2 klasgenoten van mij deden hier ineens aan mee en dat is op onderstaande foto te zien

Na deze l3s zagen we een gymles voor een klas dat te vergelijken is met groep 6. Hier begonnen ze met een kort tikspel en vervolgens rek, strek en conditie oefeningen op commando. Daarna werkte ze in 4 vakken waarbij een van een parcours was, een vak oog-voetcoördinatie was, een vak sprinten en over obstakels heen springen en een bak speerwerpen. Als afsluiting deden ze drie is teveel. Wat ik zelf heel mooi vond was de gymzaal, deze was misschien wel 2X zo groot als die van ons en ze hadden prima materiaal, ondanks dat het een vrij arm land is.

Nadat we op deze school zijn geweest hadden we vrij, want het programma dat we bij het ballatonmeer hadden was helaas door het weer afgelast. Toch zijn we met de studenten, nadat we zij gaan lunchen, even naar het meer te gaan om het te bekijken. Een van mijn klasgenoten was zelfs zo gek dat hij in het water even kort is gaan zwemmen met een watertemperatuur van 0 graden. Helaas is de foto van het ballatonmeer zelf te groot voor deze site, dus die laat ik jullie nog wel zelf zien ?.

Na het ballatonmeer zijn we gaan eten met de hele groep en de Hongaarse leraar die alles voor ons geregeld heeft en het programma voor ons heeft opgesteld. Na het eten hebben we om af te sluiten nog een heel gezellige stapavond ervan gemaakt.

Vrijdag stond de wekker gelukkig iets later dan normaal deze week. We zijn terug gegaan naar de school waar we dinsdag ook waren geweest. Hier hebben we met de kinderen van een groep 8 klas zelf wat mogen doen. Deze kinderen heb ik dezelfde opdracht gegeven als ik jullie in de klas heb laten maken en jullie vragen laten beantwoorden. Deze zal ik nog eens in de klas met jullie bespreken en jullie, hun vragen laten beantwoorden. Als afsluiter hebben we typisch Nederlands met hub koekhappen gedaan.

Hierna hebben we nog even vrije tijd gehad in de stad en zijn we rond half 1 voor de laatste keer gaan lunchen. Om half 4 zijn we vanaf ons hostel met busjes naar Boedapest teruggebracht vanwaar we met het vliegtuig terug zijn gegaan naar Nederland. de rit met de bus was 2 uur, het vliegtuig vertrok om 20.15, om 22.20 kwamen we aan op het vliegveld, daar hebben we nog een laatste groepsfoto gemaakt en om 00.00 was ik thuis van deze fantastische en leerzame reis.

Ik heb heel erg genoten en vond het ook heel leuk om dit op deze manier met jullie te delen. Hopelijk vonden jullie dat ook. Als jullie nog vragen of opmerkingen hebben hoor ik deze graag in een reactie en anders op school.

Tot Donderdag

Dag 2 in Veszprém

Vandaag zijn we de dag begonnen met opnieuw een Hongaarse les. Deze keer ging het allemaal over eten. Dingen die je kan eten of drinken en wat je ervoor kan zeggen. De woorden die we leerden waren:

Kérekszépen: ik wil graag bestellen

Levest: soep

Sütemény: gebak

Sütu: cake

Sört: niet

Kolbász: worst

Ebéd: lunch

Reggeli: ontbijt

Vacsora: avondeten

Forró meleg: warm

Pohár: beker of glas

Hideg: koud

Finom: lekker

Sós: zoutig

Édes: zoet

Jó évágyat kívákinok: smakelijk eten

Vervolgens zijn we naar de tweede basisschool gegaan van deze week. Dit was een zogenaamde excellente school. Dat wil zeggen dat het een van de beste scholen van het land is en uitblinkt op een bepaald vlak. Deze school blinkt uit wat betreft vreemde talen. Er wordt Engels, Duits en Frans gegeven en op een heel hoog niveau. Als ze klaar zijn op deze school hebben ze dezelfde stof gehad, als dat wij krijgen tot en met Havo 3.

De eerste les die ik te zien kreeg was een Engels les aan een klas dat te vergelijken is met groep 8 bij ons. De les ging over dingen die je in de stad tegenkomt en hoe je daarover kan vertellen, bijvoorbeeld een routebeschrijving of plaatsbepaling. Er werden pictogrammen op het smartboard getoond en die moesten de kinderen benoemen. Vervolgens kregen ze een kaart te zien, moesten benoemen wat waar ligt en vervolgens routes uitleggen aan elkaar, waarbij de ander moet zeggen waar ze naartoe moet. Daarna hebben ze nog 3 spellen gedaan. Spel 1 was het fluisterspel. De leraar fluisterde een zin in de oren van iemand en die moest t doorfluisteren naar de achterkant van de rij. Deze persoon moest dan de goede zin zeggen. Spel 2 was het stilte spel. De leraar deed een van de woorden waar ze het over hadden benoemen zonder iets te zeggen. De kinderen moesten dus liplezen en benoemen welk woord het was. Spel 3 was een spel waarin de klas in 2 rijen ging staan. De leraar noemde een woord in het Hongaars en de 2 kinderen vooraan moesten zo snel mogelijk het Engelse woord zeggen. De gene die het snelste was mag achteraan aansluiten en de verliezer moest weer gaan zitten. Ik vond het zelf een heel leuke en interessante les hierdoor.

De tweede les was volksdans bij een groep 7. Hierbij kreeg ik eerst een volksdans te zien, die de klas afgelopen week heeft moeten opvoeren. Vervolgens hebben de kinderen nog een dansje geoefend. Wat heel erg opviel, is dat de dansen altijd in 2-tallen of de volledige groep waren en jongens en meisjes altijd samen moesten dansen en nooit 2 meisjes of 2 jongens samen danste. Als afsluiter deden we nog het spel waar een iemand in het midden van een cirkel staat en de kinderen eromheen eenzelfde beweging nadoen die een kind voordoet. Het kind dat in het midden staat moet aanwijzen wie het commando geeft.

Vervolgens zijn we naar de universiteit gegaan om leraar te worden in Veszprém en hebben we uitgelegd gekregen hoe deze opleiding in elkaar zit, hoe je je voor deze school kan aanmelden en dat op deze opleiding heel veel mensen zitten die niet uit Hongarije komen.

Als laatste activiteit hebben we nog een dramales gehad op de universiteit. Hierin hebben we allemaal oefeningen moeten doen zonder iets te zeggen. We moesten bijvoorbeeld langs elkaar lopen en recht in de ogen aankijken zonder te lachen of iets te zeggen. Ook hebben we apen moeten nadoen die dingen van mensen afpakken en inspecteren. Het was heel erg raar, grappig en interessant om te doen, omdat we hebben ervaren hoe apart het is om een hele les niet te praten, maar toch te moeten communiceren.

Vervolgens zijn we bij een restaurant geweest waar we gigantische pizza's hebben gegeten voor maar €10,00. Dit komt omdat ze in Hongarije ander soort geld hebben en alles veel goedkoper is. De rest van de avond hebben we gekaart en gezellig bij elkaar gezeten. Morgen gaan we, als het weer goed is, naar het ballatonmeer. Hier kijk ik heel erg naar uit.

Graag hoor ik van jullie hoe jullie dit vinden en vragen als jullie die hebben.

Dag 1 in Veszprém

Dinsdag 14-5 begon met een vroeg ontbijt om 7.00. Vervolgens kregen we, van Hongaarse studenten, Hongaarse les. Hierin leerden we deze woorden:

Goedemorgen: Jó reggelt kívánok

Goede dag: Jó napot kívánok

Goede avond: Jó estét kívánok

Tot ziens: Szia

Tot uw dienst: Szervusz/Viszontlátásra (viszlát)

Dankjewel: Kösönöm

Na de Hongaarse les zijn we voor de eerste keer naar een basisschool geweest. Hier ga je van 6 tot 14 jaar naar de basisschool. Wat heel eeg opviel is dat de kinderen hier niet met de fiets, maar op de step naar school komen. Daar ben ik naar twee lessen toe geweest. De eerste les was een Hongaarse grammatica les over vervoegingen. Wat me heel erg opviel ten opzichte van hoe we bij ons lesgeven is dat er geen boek of methode aan te pas kwam, maar heel veel actieve oefeningen en visuele oefeningen. Verder had deze school krijtborden, een biemer en IPads. Bij de een van de foto's hieronder zie je een kaart waarop alle vervoegingssoorten staan (zoals wij het werkwoordschema hebben, hebben zij ook vervoegingssoorten). De juf liet toen woorden zien en de kinderen moesten een blokje op de vervoeging letten waarin dit woord staat. Uiteindelijk bleef er een over en als je alles goed had, kwam die ook als antwoord eruit.

Daarna heb ik een knutselles meegemaakt. Deze deden de kinderen samen met de docent. Daarmee bedoel ik dat de docent de stappen voordeed en de kinderen deze vervolgens nadeden. Zelf hebben we ook meegedaan aan deze les. We hebben een bloemetje gemaakt van papier en ijsstokjes. Het resultaat zie je bij de foto's.

De klas waarbij ik heb gekeken is te vergelijken met de leeftijd van groep 5 bij ons, maar heet hier groep 3. Gelukkig waren de Hongaarse studenten ook mee en hebben zij een beetje kunnen vertalen in het Engels wat er allemaal gebeurde en wat er gezegd werd in de les.

In de middag hebben we een wandeling gemaakt door Veszprém. Hier kregen we allemaal informatie over vroeger, zoals enkele gebouwen en standbeelden die gebouwd zijn naar aanleiding van de tweede wereldoorlog. Na deze wandeling zijn we met de studenten gaan discussiëren over les geven over sightseeing in onze eigen omgeving. We hebben besproken wat mogelijk is en welke activiteiten je kan doen bij bepaalde sightseeing plaatsen.

Daarna zijn we lekker gaan eten en hebben we een spelletjes avond gehad met de Hongaarse studenten. Hierbij hebben we gekaart en Uno gespeeld.

Helaas heb ik op deze school niet jullie paspoorten en tekeningen kunnen laten zien en maken door de kinderen. Dat gaat waarschijnlijk vrijdag gebeuren.

Ik ben benieuwd wat jullie hier van vinden en hoor het graag als jullie nog vragen hebben.

Introductie

Hallo kinderen van groep 7/8 van basisschool Spaubeek.

Zoals ik in de klas verteld heb ben ik sinds zondag 12 mei met school op reis gegaan naar Hongarije. Aan de hand van enkele blogs neem ik jullie mee op reis. Hierin vertel ik wat ik allemaal gedaan heb deze dagen en kunnen jullie vragen stellen over mijn ervaringen, het land of andere dingen die jullie willen weten. Hopelijk vinden jullie dit leuk en hoor ik regelmatig terug van jullie.

Groetjes vanuit Hongarije,

Meester Dave

Boedapest

Zondag om 3.30 gaat voor mij al de wekker. Ik moet namelijk om 5.30 al op het vliegveld zijn in Düsseldorf samen met mijn klasgenoten, zodat we optijd de vlucht van Düsseldorf naar Boedapest kunnen pakken die vertrekt om 7.30. Voor het opstijgen moet er natuurlijk een gezamenlijke groepsfoto gemaakt worden.

Na de groepsfoto gaan we naar het vliegtuig. Het vliegtuig is een stukje kleiner dan we vooraf verwachtte, maar hij heeft ons wel veilig in Boedapest afgezet.

Eenmaal in Boedapest worden we met een taxi naar ons hotel gebracht waar we zondag hebben overnacht. In het hotel slaap ik samen met meester Patrick en meester Simon (twee goede vrienden van me).

Nadat we de spullen op de kamer hadden gezet, hebben we eerst 2 uurtjes zelf door de stad gelopen om ons een beetje te verkennen. We zijn met zijn alle massaal eerst naar de Mac gegaan en vervolgens wat winkels gaan bekijken. Vervolgens zijn we met een gids naar een van de hoogste bergen van Boedapest gegaan genaamd: de Gellértberg. Deze berg is 235m hoog en deze hebben we samen beklommen. Deze berg ligt tussen de Vrijheidsbrug en de Elizabethbrug in (deze zijn te zien op de foto's).

Nadat we deze reusachtige berg beklommen hadden, zijn we met zijn allen gaan uiteten en hebben we de dag in een cafeetje afgesloten.

Maandag stond de wekker alweer om 7.00 om te gaan ontbijten in het hotel. Na het ontbijt zijn we weer een wandeling gaan maken. Dit keer zijn we naar Castlehill gegaan. Dit is was een soort Vaticaanstad voor het koninklijk huis van Hongarije. Hiermee bedoel ik dat dit een soort eigen stadje was voor alleen het koninklijk huis. Hier is momenteel veel afgebrokkeld, aangezien dat nogsteeds niet is opgeruimd na een bombardement van de Duitsers tijdens de eerste wereldoorlog.

Vervolgens hebben we van 12.00 tot 16.00 zelf rondgelopen in Boedapest. We zijn gaan lunchen met een groepje en zijn daarna gaan winkelen. Om 16.00 hadden we de metro naar het station toe. We moesten naar het station aangezien we vandaag naar de stad gaan waar we tot vrijdag verblijven. Deze stad staat bekend onder de naam Veszprém. Met de trein zijn we vervolgens naar onze nieuwe bestemming gegaan. Dit ging voor drie kwart van de reis goed. Toen moesten we bij het eerstvolgende station stoppen, omdat door de harde wind er een storing was ontstaan en we niet verder konden rijden. Toen moesten we in een overvolle bus (zo vol dat er een paar mensen, waaronder ikzelf, in het gangpad moesten gaan zitten) nog een half uur rijden richting het station, om vervolgens weer met een nieuwe bus naar ons hostel te gaan. Hier eenmaal aangekomen hebben we gegeten en spelletjes gespeeld. Morgen begint het echte programma pas en gaan we naar een basisschool om te kijken hoe zij les krijgen.

Morgen laat ik jullie weten hoe mijn eerste dag in Vezsprém was en mijn ervaringen op de school. Als jullie vragen hebben of iets anders kwijt willen hoor ik dat graag.

Groetjes,

Meester Dave

Welkom op mijn Reislog!

Hallo en welkom op mijn reislog!

Dé plaats om op de hoogte te blijven van alle avonturen en ervaringen tijdens deze reis. Vanaf nu zul je hier dan ook regelmatig nieuwe verhalen en foto's vinden, en via de kaart weet je altijd precies waar ik me bevind en waar ik ben geweest! Meer informatie over mijzelf en de reis die ik ga maken vind je in het profiel.

Wil je automatisch een mailtje ontvangen wanneer er een nieuw verhaal of een nieuwe fotoserie op deze site staat? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst door je e-mail adres achter te laten in de rechter kolom.

Ik zie je graag terug op mijn reislog en laat gerust af en toe eens een berichtje achter!

Leuk dat je met me meereist!

Groetjes,

Dave